Términos del servicio
Última actualización: 12 de octubre de 2026. Los términos que rigen tu uso de auroscale.com y de nuestros servicios.
Esta traducción se ofrece solo por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
1. Aceptación de los Términos y alcance del Servicio
¡Te damos la bienvenida a Rudramsa Systems («Empresa», «nosotros», «nuestro»)!
Estos Términos del servicio («Términos», «Términos del servicio») rigen tu uso de nuestro sitio web ubicado en auroscale.com (en conjunto o por separado, el «Servicio»), operado por Rudramsa Systems.
Nuestra Política de privacidad también rige tu uso de nuestro Servicio y explica cómo recopilamos, protegemos y divulgamos la información derivada de tu uso de nuestras páginas web.
Tu acuerdo con nosotros incluye estos Términos y nuestra Política de privacidad («Acuerdos»). Reconoces que has leído y entendido los Acuerdos y aceptas quedar vinculado por ellos.
Si no estás de acuerdo con los Acuerdos (o no puedes cumplirlos), no puedes usar el Servicio, pero avísanos escribiendo a admin@auroscale.com para que intentemos encontrar una solución. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y demás personas que deseen acceder al Servicio o usarlo.
2. Comunicaciones y avisos a usuarios
Al usar nuestro Servicio, aceptas suscribirte a newsletters, materiales de marketing o promocionales y otra información que podamos enviarte. No obstante, puedes dejar de recibir cualquiera de estas comunicaciones, o todas, siguiendo el enlace para darte de baja o escribiendo a admin@auroscale.com .
3. Compras y procesamiento de pagos
Si deseas comprar cualquier producto o servicio disponible a través del Servicio («Compra»), es posible que se te pida cierta información relevante para tu Compra, incluidos, entre otros, el número de tu tarjeta de crédito o débito, su fecha de caducidad, tu dirección de facturación y tus datos de envío.
Declaras y garantizas que: (i) tienes derecho legal a usar cualquier tarjeta u otro método de pago en relación con cualquier Compra; y que (ii) la información que nos facilitas es verdadera, correcta y completa.
Podemos usar servicios de terceros para facilitar el pago y completar las Compras. Al enviar tu información, nos concedes el derecho a facilitarla a estos terceros, conforme a nuestra Política de privacidad.
Nos reservamos el derecho a rechazar o cancelar tu pedido en cualquier momento por motivos que incluyen, entre otros: la disponibilidad del producto o servicio, errores en la descripción o el precio del producto o servicio, errores en tu pedido u otros motivos.
Nos reservamos el derecho a rechazar o cancelar tu pedido si se sospecha de fraude o de una transacción no autorizada o ilegal.
4. Concursos, sorteos y promociones
Los concursos, sorteos u otras promociones (en conjunto, «Promociones») disponibles a través del Servicio pueden regirse por normas distintas de estos Términos del servicio. Si participas en alguna Promoción, revisa las normas aplicables y nuestra Política de privacidad. Si las normas de una Promoción entran en conflicto con estos Términos del servicio, se aplicarán las normas de la Promoción.
5. Suscripciones y ciclos de facturación
Algunas partes del Servicio se facturan por suscripción («Suscripción(es)»). Se te facturará por adelantado de forma recurrente y periódica («Ciclo de facturación»). Los ciclos de facturación dependen del tipo de plan de suscripción que elijas al comprar una Suscripción.
Al final de cada Ciclo de facturación, tu Suscripción se renovará automáticamente en las mismas condiciones, salvo que la canceles tú o la cancele Rudramsa Systems. Puedes cancelar la renovación de tu Suscripción desde la página de gestión de tu cuenta en línea o contactando con el equipo de atención al cliente de admin@auroscale.com .
Se necesita un método de pago válido para procesar el pago de tu suscripción. Debes facilitar a Rudramsa Systems información de facturación precisa y completa, que puede incluir, entre otros, nombre completo, dirección, estado, código postal, número de teléfono e información válida del método de pago. Al enviar dicha información de pago, autorizas automáticamente a Rudramsa Systems a cargar todas las cuotas de Suscripción generadas en tu cuenta en cualquiera de esos instrumentos de pago.
Si la facturación automática no se produce por cualquier motivo, Rudramsa Systems se reserva el derecho a cancelar tu acceso al Servicio con efecto inmediato.
6. Acceso a la prueba gratuita
Rudramsa Systems puede, a su exclusiva discreción, ofrecer una Suscripción con una prueba gratuita durante un periodo limitado («Prueba gratuita»).
Es posible que debas introducir tu información de facturación para registrarte en la Prueba gratuita. Si la introduces, Rudramsa Systems no te cobrará hasta que la Prueba gratuita haya terminado. El último día del periodo de Prueba gratuita, salvo que canceles tu Suscripción, se te cobrarán automáticamente las cuotas aplicables al tipo de Suscripción que hayas elegido.
En cualquier momento y sin previo aviso, Rudramsa Systems se reserva el derecho a (i) modificar los Términos del servicio de la oferta de Prueba gratuita o (ii) cancelar dicha oferta.
7. Modificaciones de las cuotas de suscripción
Rudramsa Systems puede modificar, a su exclusiva discreción y en cualquier momento, las cuotas de las Suscripciones. Cualquier cambio de cuota entrará en vigor al final del Ciclo de facturación en curso.
Rudramsa Systems te avisará con una antelación razonable de cualquier cambio en las cuotas de Suscripción para que tengas la oportunidad de cancelar tu Suscripción antes de que el cambio entre en vigor.
Si sigues usando el Servicio después de que entre en vigor el cambio de cuota, aceptas pagar el importe modificado.
8. Reembolsos y cancelación
Emitimos reembolsos de Contratos dentro de los 30 días siguientes a la compra original del Contrato.
9. Contenido de usuarios y licencias de propiedad intelectual
Nuestro Servicio te permite publicar, enlazar, almacenar, compartir y poner a disposición cierta información, textos, gráficos, vídeos u otro material («Contenido»). Eres responsable del Contenido que publicas en el Servicio o a través de él, incluida su legalidad, fiabilidad e idoneidad.
Al publicar Contenido en el Servicio o a través de él, declaras y garantizas que: (i) el Contenido es tuyo (eres su propietario) y/o tienes derecho a usarlo y a concedernos los derechos y la licencia previstos en estos Términos, y (ii) que la publicación de tu Contenido en el Servicio o a través de él no vulnera los derechos de privacidad, de imagen, de autor, contractuales ni ningún otro derecho de ninguna persona o entidad. Nos reservamos el derecho a cancelar la cuenta de cualquier persona que infrinja derechos de autor.
Conservas todos tus derechos sobre cualquier Contenido que envíes, publiques o muestres en el Servicio o a través de él, y eres responsable de proteger esos derechos. No asumimos ninguna responsabilidad por el Contenido que tú o cualquier tercero publiquéis en el Servicio o a través de él. No obstante, al publicar Contenido mediante el Servicio nos concedes el derecho y la licencia para usar, modificar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, reproducir y distribuir dicho Contenido en el Servicio y a través de él.
Rudramsa Systems tiene el derecho, pero no la obligación, de supervisar y editar todo el Contenido aportado por los usuarios.
10. Usos prohibidos y normas de seguridad
Solo puedes usar el Servicio con fines lícitos y conforme a los Términos. Aceptas no usar el Servicio:
- De ninguna forma que infrinja cualquier ley o normativa nacional o internacional aplicable.
- Con el fin de explotar o dañar a menores, o intentar hacerlo, exponiéndolos a contenido inapropiado o de cualquier otra forma.
- Para transmitir, o hacer que se envíe, cualquier material publicitario o promocional, incluido cualquier «correo basura», «cadena», «spam» o cualquier otra solicitud similar.
- Para suplantar o intentar suplantar a la Empresa, a un empleado de la Empresa, a otro usuario o a cualquier otra persona o entidad.
- De cualquier forma que vulnere los derechos de otros, o que sea ilegal, amenazante, fraudulenta o dañina, o en relación con cualquier fin o actividad ilícitos, ilegales, fraudulentos o dañinos.
- Para realizar cualquier otra conducta que restrinja o impida a cualquier persona usar o disfrutar del Servicio, o que, según determinemos, pueda perjudicar u ofender a la Empresa o a los usuarios del Servicio, o exponerlos a responsabilidad.
11. Límites de edad y menores
El Servicio está destinado únicamente al acceso y uso por personas de al menos dieciocho (18) años. Al acceder al Servicio o usarlo, garantizas y declaras que tienes al menos dieciocho (18) años y plena autoridad, derecho y capacidad para celebrar este acuerdo y cumplir todos los términos y condiciones de los Términos. Si no tienes al menos dieciocho (18) años, tienes prohibido acceder al Servicio y usarlo.
12. Cuentas de usuario y registro
Cuando creas una cuenta con nosotros, garantizas que eres mayor de 18 años y que la información que nos facilitas es exacta, completa y está actualizada en todo momento. La información inexacta, incompleta u obsoleta puede dar lugar a la cancelación inmediata de tu cuenta en el Servicio.
Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu cuenta y contraseña, incluida, entre otras cosas, la restricción del acceso a tu ordenador y/o cuenta. Aceptas asumir la responsabilidad de todas las actividades o acciones que se produzcan con tu cuenta y/o contraseña.
Nos reservamos el derecho a denegar el servicio, cancelar cuentas, eliminar o editar contenido o cancelar pedidos a nuestra exclusiva discreción.
13. Propiedad intelectual de la Empresa
El Servicio y su contenido original (excluido el Contenido aportado por los usuarios), sus funciones y su funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Rudramsa Systems y sus licenciantes. El Servicio está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas y otras leyes de la India y de otros países. Nuestras marcas no pueden usarse en relación con ningún producto o servicio sin el consentimiento previo por escrito de Rudramsa Systems.
14. Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se regirán e interpretarán conforme a las leyes de la India, cuya legislación se aplica al acuerdo sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
Que no hagamos valer cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a esos derechos. Si un tribunal declara inválida o inaplicable cualquier disposición de estos Términos, las demás disposiciones seguirán en vigor.
15. Modificaciones y continuidad del Servicio
Nos reservamos el derecho a retirar o modificar nuestro Servicio, y cualquier servicio o material que ofrezcamos a través de él, a nuestra exclusiva discreción y sin previo aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o parte del Servicio no está disponible en algún momento o durante algún periodo.
16. Modificaciones de los Términos del servicio
Podemos modificar los Términos en cualquier momento publicando los términos modificados en este sitio. Es tu responsabilidad revisar estos Términos periódicamente.
Si sigues usando la Plataforma tras la publicación de los Términos revisados, significa que aceptas los cambios. Se espera que consultes esta página con frecuencia para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para ti.
17. Términos e información de contacto legal
Si tienes preguntas sobre estos Términos del servicio, contáctanos en: admin@auroscale.com